½t°_
ÀYÀY¬O¹D
»{ÃѧڭÌ
¥»²Õ¥Zª«
®Õ¥»¤ä´©ªA°È ºô¯¸¦a¹Ï Ápµ¸§Ú­Ì English
±Ð±oºëªö¡B¾Ç±o´r§Ö
¦³·P¦Ó¨¥±MÄæ
¸ê·½¦@¨É
¬¡°Ê¶Ç¯u
¥æ¬y¶é¦a

Ämµü¡]­p¹º­t³d¤H¡^

±ç³·±ö¤k¤h (­p¹ºÁ`ºÊ)
½²­Y½¬¤k¤h (°ª¯Å¾Ç®Õµo®i¥D¥ô ¡þ ¤¤¤å±Ð¾Ç¤ä´©¡^
¾¤Ä£®x¥ý¥Í (°ª¯Å¾Ç®Õµo®i¥D¥ô ¡þ ¤¤¤å±Ð¾Ç¤ä´©¡^
¥¬«ä½å¥ý¥Í (°Æ­p¹ºÁ`ºÊ ¡þ ­^¤å±Ð¾Ç¤ä´©)
¼ï¥É»ö¤k¤h (°ª¯Å¾Ç®Õµo®i¥D¥ô ¡þ ­^¤å±Ð¾Ç¤ä´©)

»y¤å±Ð¾ÇÅU°Ý±M³d¤p²Õªº¬D¾Ô»P¾÷¹J

¹L¥h¤­¦~¡A§Ú­Ì¥Ø¸@±Ð¨|¬Éªº¥¨¤jÂàÅÜ¡A¤j¶qªº±Ð¨|¬Fµ¦¥H¤Î»y¤å±¹¬I¬ÛÄ~±À¥X¡A¦p¡G±M¬ì±M±Ð¡B¤p¯Z±Ð¾Ç¡B­^»y¤ô¥­´£¤É­p¹º¡B·s°ª¤¤½Òµ{µ¥¡C¦ý¦P®É§Ú­Ì¤]¨£ÃÒ»y¤å±Ð®v¹Î¶¤ªº­_§§¦¨ªø¡A±Ð®v¸Ë³Æ±M·~¯à¶q¡A¿n·¥­±¹ï§ïÅÜ¡A¤Æ¬D¾Ô¬°¾÷¹J¡C

§@¬°³o­Ó¹Î¶¤ªººò±K¥ë¦ñ¡A±M³d¤p²Õ»P±Ð®v¼~±­»P¦@¡A¤ß¤â¬ÛÄâ¡A¦@¦P©Ó¾áªLªLÁ`Á`ªº¬D¾Ô¡C

¾ã¸Ë«Ýµo

¦Û2003¦~»y¤å±Ð¨|¤Î¬ã¨s±`°È©e­û·|´N»y¤å±Ð¨|À˰QµoªíÁ`µ²³ø§i¡m´£¤É­»´ä»y¤å¤ô¥­¦æ°Ê¤è®×¡n«á¡A±M³d¤p²Õ«KªÓ­t¨Ï©R¡G«P¶i¬ì¥D¥ô¤Î±Ð®vªº±M·~¦¨ªø¥H¸¨¹ê½Òµ{§ï­²¡C¬°¤F¼i¦æ¤W­z¥ô°È¡A»y¤å±Ð¾ÇÅU°Ý±M³d¤p²Õ©ó2004¦~9¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡A±q½Òµ{µo®i³B­É½Õ11¦ì½Òµ{µo®i¥D¥ô¡A¬°¤p²Õªº¦¨¥ß³þ©w°ò¦¡C

©óÄw²Õ¶¥¬q(2003-2004¦~)¡A¤p²Õ¬°¬ù50©Ò¤¤¡B¤p¾Çªº®v¥Í´£¨Ñ¥[±j¼Ò¦¡ªº¤ä´©ªA°È¡C¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A±M³d¤p²Õ¤wÂX®i¦Ü¾Ö¦³¬ù100¦W¨Ó¦Û¤£¦P­I´º©M±M·~ªº¦¨­û¡CºI¦Ü¤µ¤Ñ¡A¥þ´ä¬ù700©Ò¤¤¡B¤p¾Ç±µ¨ü¤F§Ú­Ì´£¨Ñªº¥[±j¼Ò¦¡ªº¤ä´©ªA°È¡C

¥»²Õ»P±Ð®v¦b¤£¦Pªº»y¤å±Ð¾Ç½dÃ¥¤W¦³ºò±Kªº¨ó§@¡G¦b§»Æ[ªº¼h­±¡A§Ú­Ì¯AÂy¤£¦Pªº½ÒÃD¦p¡G¸ó¯Åªº¾ãÅé½Òµ{³W¹º¡B¸ó¬ì½Òµ{³W¹º¡B½T«O¤£¦P¾Ç²ß¶¥¬qªº¶¶§Q»Î±µ¥H¹L´ç¦Ü·s°ª¤¤½Òµ{¡B¦³®Ä¹B¥Î¸ê·½¡B¥Î´¶³q¸Ü±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¬ìµ¥¡C¦b·LÆ[ªº¼h­±¡A§Ú­Ì¥ç²`¤J±´°Q¤F¤£¦Pªº½ÒÃD¦p¡GÅ¥»¡Åª¼g¯à¤Oªºµo®i¡B«äºû¯à¤O¡B»y¤åÃÀ³N»P«D»y¤åÃÀ³N¤¸¯À¡BÃѦr¡BÅG½×¡B«DµØ»y¾Çµ£¾Ç²ß¤¤¤åµ¥¡C§Ú­Ì¥ç­«µø¾Ç²ß¸sÅ骺«Ø¥ß¡A¹ï¥¼¦³°Ñ»P¥[±j¼Ò¦¡¤ä´©ªA°Èªº¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¥ç³q¹L´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡Bºôµ¸§Î¦¡ªº±M·~µo®i¬¡°Êµ¥³~®|¡A»P¾Ç®Õ´N±Ð¨|©Î»y¤å±Ð¾Çµ¥±MÃD§@²`¤Jªº±´°Q¡Cªñ¦~¡A§Ú­Ì¹ï¡u½Òµ{»â¾Éªºµo®i¡v³o½ÒÃD§ó¬°Ãöª`¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¯à¤ä´©¬ì¥D¥ô¤Î¬ì²ÎÄw¹ï¨ä¾Ç¬ì¦³§ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C

Àu½è¤ä´©ªA°Èªº©Ó¿Õ

¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ¥[±j¼Ò¦¡¤ä´©ªA°È®É¡A¤ä´©¥D¥ô·|¨ó§U¬ì¥D¥ô¤Î±Ð®v³W¹º½Òµ{¡A¨Ã¸ÕÅ礣¦Pªº±Ð¾Çµ¦²¤¡C¦Ü©ó¦¬¶°¡B¾ã²z©M¤ÀªR±q½Ò°óÆ[¹î©M¾Ç¥Í²ß§@©Ò±oªºÅãÃÒ«á¡A§ó¥i¦^õX¾Ç®Õ¡A´£¤É±Ð¾Ç½è¯À¡C¦Ó¹ï©ó±µ¨üºôµ¸§Î¦¡©ÎÅU°Ý§Î¦¡¤ä´©ªA°Èªº¾Ç®Õ¡A¤ä´©¥D¥ô¥ç·|´£¨Ñ±M·~ªº·N¨£¤Î¤À¨É¾Ç»P±Ðªº¸ê·½¡C

¬°¨ó§U¤À¨É¨}¦nªº®Õ¥»¾Ç»P±Ð¥Ü¨Ò¡A´£¨Ñ±Ð¾Ç­p¹º¤Î±Ð¾Ç§÷®Æµ¥¨Ñ±Ð®v°Ñ¦Ò¡A§Ú­Ì·|¥H¤£¦Pªº´ë¹D¤©¥Hµoªí¡C¦p¡G¡m»y¤å±Ð¾ÇîPµÑ¡G®Õ¥»¸gÅç¹ê¿ý¡n¡B¡m»y¤å±Ð¾Ç³q°T¡n(±M³d¤p²Õªº±Ð¾Ç³q°T)¡A±Ð¾Ç¸ê·½¥ú½L¤Î¥»²Õºô­¶µ¥¡C¬°·ÓÅU¤£¦P±Ð®vªº¿³½ì©M»Ý­n¡A§Ú­Ì¥çÄw¿ì¦UÃþ®Õ¥»¡BÁp®Õºôµ¸©M°Ï°ìºôµ¸§Î¦¡ªº±Ð®v±M·~µo®i¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¶i¦æ³o¨Ç¤u§@ªº³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤ä´©±Ð®v¸¨¹ê½Òµ{§ï­²¡B¨ó§U¾Ç¥Í´x´¤¡u¨â¤å¤T»y¡v¡C

«Ø¥ß¨}¦nªº»y¤å®Ú°ò

§Ú­Ì»P±Ð®v¨ó§@¡A­P¤O©ó¤¤¤p¾Ç¶¥¬q¬°¾Ç¥Í«Ø¥ß¨}¦nªº»y¤å°ò¦¡A¯S§O­«µøÃѦr¡BŪ¼gÅ¥»¡¤Î«P¶i¾Ç²ßªºµû¦ôµ¥½dÃ¥¡A¥H§U¾Ç¥Í­±¹ï¥¼¨ÓªºÂàÅÜ©M¬D¾Ô¡C»P±Ð®v¨ó§@³W¹º®Õ¥»½Òµ{®É¡A§Ú­Ì­«µø¾Ç¥Í·¾³q¯à¤O¡B³Ð³y¤O¡B§å§P«ä¦Ò¯à¤Oµ¥¦@³q¯à¤Oªºµo®i¡A¥ç±j½ÕÅý¾Ç¥Í¾Ç·|¾Ç²ß¡A°ö¾i¾Ç¥Í¥¿½TªººA«×»P»ù­ÈÆ[¡C´£°ª±Ð®v¹ï³o¨Ç½ÒÃD±Ð¾Çªº´x´¤¡A¦³§U±Ð®v«Ø¥ß¦Û«H¡A©ó¤£¦Pªº±Ð¾Ç»â°ì¶i¦æ±´¯Á¡A¦³§Q©ó¾Ç¥Íªº¥þ¤Hµo®i¡C

¶}©Ý»y¤å±Ð¾Ç¤ä´©ªA°È·s»â°ì

¦b»y¤å°ò¦±Ð¨|¨ú±oªº¦¨®Ä¡A¥H¤Î²Ö¿n¤FÄ_¶Qªº®Õ¥»¸gÅç¡A±M³d¤p²Õ¸Ë³Æ¤F§ó¥R¨¬ªº¦Û«H©M±M·~¯à¶q¡A¦³¯à¤O¨ó§U¾Ç®Õ³B²z¹ñ·sªº½ÒÃD¡C

¦b±M³d¤p²Õªº¤ä´©¤U¡A¨ó§@±Ð®v³£¾á·í¥ý¾Éªº¨¤¦â¡A§V¤O±´¯Á±Ð¾Ç·s»â°ì¡C©ó¨ó§@¹Lµ{¤¤¡A±Ð®vªº±M·~±o¥H´£¤É¡A¦¨¬°¤F½Òµ{»â¾É»P½Òµ{§ï­²ªº±À°ÊªÌ¡A¥ç¬°¨ä¥L±Ð®v±a¨Ó¤F¥¿­±ªº¼vÅT©MÀ°§U¡C³¡¤À»y¤å±Ð¾Ç½dÃ¥¤¤¹ñ·sªº½ÒÃD¥]¬A¡G

  • ¤ä´©«DµØ»y¾Çµ£¾Ç²ß¤¤¤å¡F
  • ¥Î´¶³q¸Ü±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¬ì¡F
  • ¸¨¹ê±M¬ì±M±Ð»P¤p¯Z±Ð¾Ç¬Fµ¦¡A¬°±Ð®v³Ð³yªÅ¶¡´£¤É±M·~¡A¥HÀu¤Æ½Òµ{³W¹º¤Î¾Ç»P±Ð¹Lµ{¡F
  • ·s°ª¤¤½Òµ{ªº·Ç³Æ»P¹ê¬I¡F
  • ¸¨¹ê­^»y¤ô¥­´£¤É­p¹º¡A§ï¶i¾Ç»P±Ð¹Lµ{¡F
  • ±À°Ê¸ó¬ì»y¤å¾Ç²ß¡A«P¶i®Õ¤º¬ì²Õ¤§¶¡ªº¨ó§@µ¥¡C

¿n²Ö»P¥æ¬y

¦b¤£¦Pªº»y¤å¾Ç»P±Ð­«ÂI¤W¡A±M³d¤p²Õ¿n²Ö¤F¤j¶q¦³¹ê½î»ù­Èªºª¾ÃÑ¡A¤£½×¬O«í±`ªº»y¤å¾Ç²ß½ÒÃD¡A§í©Î¬O¹ñ·sªº±Ð¾ÇÁ|±¹¡A¨¬¥O§Ú­Ì¦³¯à¤O¦b¤£¦Pªº»y¤å±Ð¾Ç¤ä´©­p¹º¶}³Ð·sªº¡u¤ä´©¼Ò¦¡¡v¡C¥Ü¨Ò¦pÁ|¿ìÁp®Õªº¡u¤f»y¤~ÃÀ¹Å¦~µØ¡v(Speaking Fairs) ©Î ¡u¾\Ū¹Ù¦ñ­p¹º¡v(Buddy Reading Programmes)¡A¨ó§U°Ñ»Pªº¤¤¤p¾Ç«Ø¥ßªø´Áªº¹Ù¦ñÃö«Y¡C¤S©ÎÆF¬¡¦a¦]À³¤£¦P»Ý­n¡AÁ|¿ì¦U¦¡ªº±Ð®v±M·~µo®i¬¡°Ê¡A¦p¡G¨t¦C¦¡Á¿®y¡B¨ì®Õ¼Ò¦¡±Ð®v±M·~µo®i¬¡°Ê¡BÁp®ÕÆ[½Ò¥æ¬y©Î±Ð¾Ç¸gÅç¤À¨É·|µ¥¡A«P¶i±Ð®vªº¤Ï«ä¡B¤À¨É¾Ç»P±Ð¤ß±o¡C¥ç¦³³q¹L¡u¤º¦a»P­»´ä±Ð®v¥æ¬y¤Î¨ó§@­p¹º¡v«Ø¥ß¤º¦a±Ð®v»P­»´ä±Ð®vªº¥æ¬y´ë¹D¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y»P­»´ä±Ð®vªº±M·~¦¨ªø¡C

¤£Â_¶i¨B¡B¬°»y¤å±Ð¨|§V¤O

¾¨ºÞ§Ú­Ì¦b¼Æ¦~¶¡²¤¦³¤p¦¨¡B¿n¦s¤F¿w¹êªº±Ð¾Çª¾ÃѤθgÅç¡A¦ý»y¤å±Ð¨|¤§®È°Z¥uªi¥úÄkùСAªïÀYÁ`¦³­·®ö¡C¦ý§Ú­Ì°í«H¡A°l¨D¨ô¶V¡B«ùÄòµo®i¬O¦w¥þ´r§Ö®Èµ{ªº­«­n¤¸¯À¡C©Ò¥H¡A¦b¥¼¨Óªº¤é¤lùØ¡A±M³d¤p²Õ·|Ä~Äò»P¾Ç®ÕÄâ¤â¡A­P¤Oµo®i½Òµ{»â¾É¡A¦®¦b¨ó§U¤p¾ÇÆF¬¡½Õ«×¸ê·½¡]¨Ò¦p¤p¯Z±Ð¾Ç¤Î±M¬ì±M±Ð¡^¡B«Ø¥ßí©Tªº»y¤å®Ú°ò¡A¤ä´©¤¤¾Ç¦¨¥\¸¨¹ê·s°ª¤¤½Òµ{¡C

·PÁ¤@ª½¥H¨Ó¨ó§@¾Ç®Õªº«H¥ô¡A§Ú­Ì¦@¦Pªº¦¨ªøÅý§Ú­Ì¦Û«H¯à¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ³Ì¦nªº»y¤å±Ð¨|¡C¸ÛÁܦU¦ì»P§Ú­ÌÄâ¤â«Ø¥ß¤@¤ä±M·~¡B¬¡¤O¥R¨Kªº»y¤å±Ð¾Ç¶¤¥î¡I