新學制—創建學習故事•為理想啟航
New Academic Structure - Creating Stories of Learning•Composing Personal Dreams

新學制自2009年9月推行,當中的新高中課程廣闊均衡,包括了4個核心科目、2至3個選修科及「其他學習經歷」,以助學生達至全人發展。新學制提供的不同科目選擇和學習經歷,幫助學生釋放自己的潛能,讓他們成為學習的主人,發展其事業抱負及追尋個人夢想。為使大眾進一步認識新學制,教育局製作本視像光碟,輯錄了一些學生真實的學習故事,以及社會人士的看法。


The New Academic Structure (NAS) has been implemented since September 2009. The provisions of the broad and balanced New Senior Secondary Curriculum, which include 4 core subjects, 2-3 elective subjects and Other Learning Experiences (OLE), are to enable students to attain all-round development. The diversified subject choice and the learning experience under the NAS have unleashed individual's potential. The NAS allows students to become masters of their learning and develop their career aspirations as well as their personal dreams. In order to enhance public understanding of the NAS, the Education Bureau has produced the DVD as an audio-visual resource, which highlights some authentic learning stories of students and views from stakeholders.

繁體中文 簡體中文 English
  1. 新學制-為所有學生締造成功
    The New Academic Structure - for All Students to Succeed
視訊 視訊 Video
  1. 我們的學習故事 新學制與新高中課程(精華版)
    Our Learning Stories - The New Academic Structure and The New Senior Secondary Curriculum (abridged version)
視訊 視訊 Video
  1. 我們的學習故事 新學制與新高中課程(完整版)
    Our Learning Stories - The New Academic Structure and The New Senior Secondary Curriculum (full version)

  A部分:全人發展 終生學習
Part A: Whole-person Development, Life-long Learning
繁體中文 簡體中文 English
開闊視野,自主探索-瑤兒的學習故事
Broadening horizons through independent learning - Yiu-yee's learning story
視訊 視訊 Video
自由選科,提升學習動機-阿Mike的學習故事
Elective subjects: free to choose, keen to learn - Mike's learning story
視訊 視訊 Video
由夢想出發,應用所學-成志的學習故事
Turning personal dreams into a practical reality - Shing-chi's learning story
視訊 視訊 Video
從經歷中蛻變-俊穎的學習故事
Personal growth through experiences - Chun-wing's learning story
視訊 視訊 Video
尋找自己的學習舞台-皓天的學習故事
Finding my own stage for learning - Ho-tin's learning story
視訊 視訊 Video



B部分:全人發展 終生學習
Part B: Multiple Pathways, Success for All
繁體中文 簡體中文 English
學生學習概覽,規劃人生路向-嘉瑩的故事
Mapping a future path through "Student Learning Profile" - The story of Ka-ying
視訊 視訊 Video
發展潛能,開展多元路徑-Marco的故事
Multiple pathways to develop potentials - The story of Macro
視訊 視訊 Video
出路多元化,成功在我手-文心的故事
More opportunities for future careers - The story of Man-sum
視訊 視訊 Video