|
| ¡@ | ´£¤É¤p¾Ç^»y¤ô¥¬z¶Kp¹º |
| ¡@ | ¥»p¹º¬°¤p¾Ç´£¨Ñ¦³®Éªº¬z¶K¡AÅý¾Ç®Õ¨î©w®Õ¥»±¹¬I¡A´£¤É¾Ç¥Íªº^»y¤ô¥¡C¾Ç®ÕÀ³¹B¥Î³o¶µÃB¥~¸ê·½¥[±j¾Ç®Õ´£¤É¾Ç¥Í^»y¤ô¥ªº¯à¤O¡A¨Ïp¹ºµ²§ô«á¤´¨ú±o«ùÄòªº¦¨®Ä¡C©Ò¦³¸ê§U¡B©x¥ß©Îª½±µ¸ê§Up¹º¤p¾Ç¡]¥]¬A³]¦³¤p¾Ç³¡ªº¯S®í¾Ç®Õ¡^§¡¥i´£¥X¥Ó½Ð¡C¨C©Ò¾Ç®Õ¥iÀò±oªº¬z¶KÃB¡A±Nµø¥GÓ§O¾Ç®Õªº«ØÄ³¤Î±À¦æµ¦²¤¦Ó©w¡A³Ì¦h¬°50¸U¤¸¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¤U¦C¤å¥ó¡G
¦³Ãöp¹º±N©ó2010¡B2011¤Î2012¦~±µ¨ü¥Ó½Ð¡C¦³·N°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ½Ð¶ñ§´¤W¦Cªþ¥óIII¡Aµù©ú¼È©wªº¥Ó½Ð®É¶¡¡A¨Ã¦b2009¦~11¤ë30¤é(¬P´Á¤@)©Î¤§«e±N¦³Ãö¤å¥ó¹q¶l¦Ü eegs@edb.gov.hk¡C ¦p¾Ç®Õp¹º¦b2010¦~9¤ë±À¦æ¦³Ãö±¹¬I¡A½Ð©ó2010¦~1¤ë15¤é(¬P´Á¤)©Î¥H«e±Nªþ¥óI ªº¥Ó½Ðªí¤Î±À¦æp¹º±H¦^¤Wz¹q¶l¦a§}¡C¦³Ãö¾Ç®Õ±N©ó2010¦~5¤ë©Î¥H«eÀò³qª¾¥Ó½Ðµ²ªG¡C ¨ä¥L¦~¥÷ªººI¤î¥Ó½Ð¤é´Á±N©óµy«á¤½¥¬¡C ¬d¸ß¡G3527 0162 / 3527 0176 |
| ¡@ | ¡@ |
| ¡@ | 2010¦~«×¥þ´ä±À¼s´¶³q¸Ü¬¡°Ê - Áܽд£¥æ¼·´Ú¥Ó½Ðp¹º®Ñ |
||||||
| ¡@ | »y±`·|±N©ó2010¦~Ä~ÄòÁ|¿ì¾A¦X¾Ç®Õ®v¥Í©M¥«¥Á°Ñ»Pªº±À¼s´¶³q¸Ü¬¡°Ê¡AÅý¤j²³¦³§ó¦h¾÷·|±µÄ²©MÀ³¥Î´¶³q¸Ü¡A¥H´£¤É´¶³q¸Üªº¤ô¥¡C
|
¬d¾\¨ä¥L±À¼s´¶³q¸Ü¬¡°Ê ¬d¸ß¡G 3165 1186 |
|||||
| ¡@ | ¡@ |
^»y¤jÁp·ù ¡V À¸¨|½g |
|
| ¡@ | »y±`·|©ó2008/09¾Ç¦~±À¥X¡u^»y¤jÁp·ù ¡V À¸¨|½g¡v¡A¨ó§U¤p¾Ç±À¼s¥H^»yÀ¸¼@´£¤É¾Ç¥Í¾Ç²ß^»yªº¿³½ì¡A¨Ã§ï¶i¥L̪º^»y¯à¤O¡C ¬ÛÃö³sµ²¡G
¬d¸ß : 3527 3043 ( ¾H¯À¬î ¤p©j ) ¹q¶l¦a§} : taniatang@edb.gov.hk |
| ¡@ | ¡@ |
2009 / 10 ¾Ç ¦~ ¤p ¾Ç ^ ¤å ±Ð ®v ®ü ¥~ ¨I ®û ½Ò µ{ |
||||||||||||||||||||
| ¡@ | »y±`·|¦Û 2006/07 ¾Ç¦~°_¸ê§U¤p¾Ç^¤å±Ð®v°Ñ¥[¥Ñ¥»¦a¤Î®ü¥~¤j¾Ç¦X¿ìªº®ü¥~¨I®û½Òµ{¡AÅý¥»¦a²{¾^¤å±Ð®v¦b®ü¥~±µÄ²¯u¥¿ªº^»y¤Î¤å¤ÆÀô¹Ò¡A¥H¤Î´£¤É¥L̪º^»y¯à¤O¡A©M¹ï¥H^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥¤§^»y±Ð¾Çªkªº»{ÃÑ¡C ¦³Ãöp¹º©ó 2009/10 ¾Ç¦~´£¨Ñ¥H¤U½Òµ{¡G ¥|¬P´Á½Òµ{ ( ¾A¦X^¤å¬ì¬ì¥D¥ô©M¸ê²`ªº^¤å±Ð®v )
¤»¬P´Á½Òµ{ ( ¾A¦X©Ò¦³^¤å±Ð®v )
¬ÛÃö³sµ² : ¬d¸ß¡G 3527 0162 |
|||||||||||||||||||
| ¡@ | ¡@ |
| ¡@ | ¬° ¤p ¾Ç ®Õ ªø Á| ¿ì ªº ^ °ê »y ¤å ±Ð ¨| ®ü ¥~ ¾Ç ²ß ½Ò µ{ |
| ¡@ | ¬°¨ó§U¤p¾Ç®Õªø©ó®Õ¤º¥[±j^¤å±Ð¨|¡A»y±`·|©ó2007/08¾Ç¦~±À¥X¡u¬°¤p¾Ç®ÕªøÁ|¿ìªº^°ê»y¤å±Ð¨|®ü¥~¾Ç²ß½Òµ{¡v¡C
¬d ¸ß¡G 3527 0162 |
| ¡@ | ¡@ |
| ¡@ |
»y ¤å ±Ð ®v ±M ·~ µo ®i ¼ú Ày ¬z ¶K p ¹º |
| ¡@ |
¥»p¹º©ó2004¦~¦¨¥ß¡A¥H¹ªÀy2004/05¾Ç¦~«e¤w¤J¾ªº¤¤¡B^¤å¬ì±Ð®v´£¤É¥L̬ÛÃöªº¾Ç¬ìª¾ÃѤαоǪk¡A¨Ã¬°¥LÌ´£¨Ñ¶i×½Òµ{ªº°]¬F¸ê§U¡C¥Ó½Ð¤H¦¨¥\ײ¦Àò§å㪺½Òµ{«á¡A¥iÀòµoÁÙ¸Ó½Òµ{ªº50%¾Ç¶O¡A³Ì¦h¹F30,000¤¸¡C¸Ô±¡½ÐÂsÄý¤U¦C¤å¥ó¡G
¥» p ¹º «ö »¼ ¥æ ¥Ó ½Ð ®Ñ ªº ¥ý «á ¦¸ §Ç ¨Ó ³B ²z ¹w ¯d ´Ú ¶µ ªº ¥Ó ½Ð¡C ³B ²z ¹w ¯d¢Aµo ©ñ ¸ê §U ´Ú ¶µ ¥Ó ½Ð ©Ò »Ý ªº ®É ¶¡¡A¶· µø ¥G Ó §O ±¡ ªp ¤Î ·í ®É ©Ò ¦¬ ¨ì ªº ¥Ó ½Ð ¼Æ ¥Ø ¦Ó ©w¡C¦b ¤@ ¯ë ±¡ ªp ¤U¡A¥» p ¹º ±N ¦b ¦¬ ¨ì ¥Ó ½Ð«á ªº ¤T ¤Q Ó ¤u §@ ¤Ñ ¤º ³q ª¾ ¥Ó ½Ð ¤H ¦³ Ãö ªº µ² ªG¢A¶i «×¡C¦b ¥Ó ½Ð °ª ®p ´Á ¶¡¡]¤C ¦Ü ¤Q ¤ë¡^¡A©Ò »Ý ªº ®É ¶¡ ¬ù ¬° ¨â Ó ¤ë¡C ¦p ¦³ ¬d ¸ß ¡A ½Ð P ¹q 3527 0180¡C |
| ¡@ | ¡@ |
¨ó §U » ´ä ¤¤ ¡B ¤p ¾Ç ±À ¦æ¡u¥H ´¶ ³q ¸Ü ±Ð ±Â ¤¤ °ê »y ¤å ¬ì¡vp ¹º |
|
| ¡@ |
¬° ¹ª Ày ¾Ç ®Õ ¥þ ± ¦Ó ¦³ ¨t ²Î ¦a ±À ¦æ ¥H ´¶ ³q ¸Ü ±Ð ±Â ¤¤ °ê »y ¤å ¬ì ( ¥H ¤U ² ºÙ ¡u ´¶ ±Ð ¤¤ ¡v ) ¡A »y ±` ·| ©ó 2008 / 09 ¾Ç ¦~ ±À ¥X p ¹º ¡A ³z ¹L ¤º ¦a ±M ®a ¤Î ¥» ¦a ÅU °Ý ¨ì ®Õ ¤ä ´© µ¥ ªA °È ¡A ¨ó §U ¦³ ¨M ¤ß ¤Î ¦³ ¨t ²Î ¦a ±À ¦æ ¡y ´¶ ±Ð ¤¤ ¡z ªº ¾Ç ®Õ ¶} ®i p ¹º ¡C ¦³ Ãö p ¹º ¤À ¥| ´Á ±µ ¨ü ¾Ç ®Õ ¥Ó ½Ð ¡A ²Ä ¤G ´Á (2009/10 ¾Ç ¦~ ) ¤w ©ó 2008 ¦~ 12 ¤ë 31 ¤é ºI ¤î ¥Ó ½Ð ¡C²Ä ¤T ´Á (2010/11 ¾Ç ¦~ ) ¥Ó ½Ð ªº ¸Ô ±¡ ±N ©ó µy «á ¤½ ¥¬ ¡C
¬d ¸ß ¡G 3527 0164 ( ¶¾ ·ç ¯ø ¤k ¤h ) |
| ¡@ | ¡@ |
¾Ç «e Àu ½è ^ »y ±Ð ¾Ç p ¹º |
||||||||||||||||
| ¡@ | »y ±` ·| ±À ¥X ªº ¾Ç «e Àu ½è ^ »y ±Ð ¾Ç p ¹º ¡A ¦® ¦b »P ¥® ¸X ¶é ±´ ¯Á ¤Î µo ®i §ó §¹ µ½ ¤§ Àu ½è ^ »y ±Ð ¾Ç ¼Ò ¦¡ ¡A Åý ¾Ç «e ¶¥ ¬q ªº ¨à µ£ ±µ IJ ^ »y ¡C ¦³ Ãö p ¹º ³z ¹L ±Ð ®v ±M ·~ µo ®i ¬¡ °Ê ¤Î ¨ì ®Õ ¤ä ´© ©Î ÅU °Ý ªA °È ¡A ¦V °Ñ ¥[ p ¹º ªº ¥® ¸X ¶é ¤Î ±Ð ®v ´£ ¨Ñ ^ »y ±Ð ¾Ç ¤Î ½Ò µ{ / ½Ò °ó ³] p ªº ¤è ¦V ©M «ü ¾É ¡C ¾Ç«e±Ð®v±M·~°ö°V½Òµ{ ®aªøÁ¿®y
^»y¾Ç²ß¤pÀAÅn
¬d ¸ß ¸Ô ±¡ ¡A ½Ð Áp µ¸ »y ±` ·| ¥® ¸X ¶é ^ »y ¤p ²Õ¡A¹q ¸Ü¡G3741 2431 ©Î 3741 2430 ¡C |
|||||||||||||||
| ¡@ | ¡@ |
»y ±` ·| ´N¡u ¦b » ´ä ¤¤¡B¤p ¾Ç ¥H ´¶ ³q ¸Ü ±Ð ±Â ¤¤ °ê »y ¤å ¬ì ©Ò »Ý ¤§ ±ø ¥ó¡vªº ¬ã ¨s |
|
| ¡@ | »y±`·|©ó 2003¡þ04¾Ç¦~¤U¾Ç´Á ¶}®i ¡u¦b»´ä¤¤¡B¤p¾Ç¥H´¶³q¸Ü±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¬ì©Ò»Ý¤§±ø¥ó¡vªº ¬ã¨s¡C¬ã¨s¥H»´ä¤G¤Q©Ò¨Ï¥Î´¶³q¸Ü±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¬ì¡]¥H¤U²ºÙ¡u´¶±Ð¤¤¡v¡^ªº¤¤¡B¤p¾Ç¬°¬ã¨s¹ï¶H¡C¬ã¨s«ÂI¬OÀ˵ø³o¨Ç¾Ç®Õ±À ¦æ ´¶±Ð¤¤ ©Ò¶·¨ã³Æªº±ø¥ó¡A ¨Ñ¦³·N±À¦æ ´¶±Ð¤¤ ªº¾Ç®Õ©M¦³¿³½ìªº¤H¤h°Ñ¦Ò©M ÉŲ ¡C ½Ð «ö¦¹ ¬d¾\¦³Ãö¬ã¨s³ø§iªººKn¡C |
| ¡@ | ¡@ |
±À ¼s ´¶ ³q ¸Ü ¬¡ °Ê |
|||||||||
| ¡@ | »y ±` ·| ¦Û 2002 ¦~ °_ ¡A ¨C ¦~ Á| ¿ì ¤j «¬ ªº ±À ¼s ´¶ ³q ¸Ü ¬¡ °Ê ¡A ¬° ¾Ç ¥Í ¦b ½Ò °ó ¤§ ¥~ ´£ ¨Ñ ¦h ¤¸ ¤Æ ©M ÆF ¬¡ ªº ¾Ç ²ß Àô ¹Ò ¡A Åý ¥L Ì ¦³ §ó ¦h ¾÷ ·| ±µ IJ ©M À³ ¥Î ´¶ ³q ¸Ü ¡C ¦P ®É ¡A ¥ç ³z ¹L ¦U Ãþ «¬ ªº ¤½ ¶} ¬¡ °Ê ¡A ¦b ªÀ ·| Àç ³y ¨} ¦n ªº ´¶ ³q ¸Ü »y ¨¥ ¾Ç ²ß ª^ ³ò ¡A ¹ª Ày ¥þ ´ä ¥« ¥Á ¿n ·¥ °Ñ »P ¡C 2009 ¦~«×ªº¬¡°Ê¦p¤U¡G ¾Ç®Õ¬¡°Ê 1. ºtÁ¿ 2. ÅG½× 3. ºq°Û 4. À¸¼@ 5. ¼s¼½¼@°V½m ¤½¶}¬¡°Ê - ¥þ´ä´¶³q¸Ü¼s¼½¥D«ù¿ï©ÞÁÉ(¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ) ¨ä¥L - ±Ò°Ê§ ¬¡°Ê¸Ô±¡
·s »D ½Z 2010¦~«× – ²{¥¿Áܽд£¥æ¼·´Ú¥Ó½Ð¡AºI¤î¤é´Á¡G2009¦~12¤ë3¤é(¬P´Á¥|) 2007/08 ¦~ «×
´¶ ³q ¸Ü ¸` 2006 ¬d ¸ß : 3165 1189 |
||||||||
| ¡@ | ¡@ |
ÁÂ µ´ Ãi µ |
|
| ¡@ | ¹qµø¤Î¹q¥x¸`¥Ø ¡mÁµ´Ãiµ¡n¹qµø¸`¥Ø ¬°À°§U¤j®aÁ×§K»¡¸Ü®É±a¦³Ãiµ¡A»y±`·|¥þ¤O¤ä«ù¹qµø¼s¼½¦³¤½¥q»s§@¡mÁµ´Ãiµ¡n¹qµø¸`¥Ø¡AÁܽЦh¦ìÃÀ¤H©Mºq¬Pºtö¤@¨Ç¤é±`Å¥¨ìªº¸f»yÃiµ¨Ò¤l¡A¨Ã¥Ñ ±M®a¥Ü½d©MÁ¿¸Ñ¥¿½Tµoµªº§Þ¥©¡C¦¹¸`¥Ø©ó 2007 ¦~ 9 ¤ë 3 ¤é¦Ü 10 ¤ë 12 ¤é´Á¶¡±ß¤W 7:30 ¦bµL½u¹qµø»B»A¥x¡mªF±i¦è±æ¡n®É¬q¼½¥X¡C½Ð«ö¦¹¤U¸ü ¨C¶°«ÂI ¡C ·s«°¹q¥x¡u»°¨«Ãiµ¹B°Ê¡v ¥t¥~¡A·s«°¹q¥x¡u»°¨«Ãiµ¹B°Ê¡v»s§@¤F 20 ±ø«Å¶ÇÁn±a¡A¤¶²Ð¤@¨Ç±`¨£ªºÃiµ¨Ò¤l¡A¨Ã¥Ñ·s«°¹q¥xªº¼½µû¥Ü½d©MÁ¿¸Ñµoµªº§Þ¥©¡C¦³ÃöÁn±a©ó 2007 ¦~ 11 ¤ë 12 ¤é¦Ü 12 ¤ë 11 ¤é´Á¶¡¡A¨C¤é¦b·s«°°]¸g¥x¤Î®T¼Ö¥x½ü¬y¼½¥X ¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G °]¸g¥x °Ó·~¹q¥x ¡u¤÷¥À¤l¤k¦X¤O¡A»ô»ô½ð¨«Ãiµ¡vÀô¸` °ö¨|¥¿½Tªº¸f»yµoµÀ³¸Ó±q¤p¶}©l¡A®aªø¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³£¥i¥H»´ÃP¦aÀ°§U¤l¤k¦b»¡¸Ü®É Á×§KÃiµ¡C »y±`·|¥þ¤O¤ä«ùªº ¡u¤÷¥À¤l¤k¦X¤O¡A»ô»ô½ð¨«Ãiµ¡vÀô¸` ¡A¥Ñ 2007 ¦~ 12 ¤ë 1 ¤é °_¡A¤@³s¥|Ó¬P´Á¤»¤W¤È¤K®É¦Ü¤E®É¦b°Ó·~¤@¥x¡m©y¼ÖµL½a¡n¸`¥Ø¤º¼½¥X¡C¸`¥Ø¥D«ù¤H³z¹Lµu¼@¡B±µÅ¥Å¥²³¨Ó¹q¡A¤Î¦^À³¶Ç¯u©Mºô¤W¯d¨¥µ¥¡A»P¤j®a¤À¨É°ö¨|¤l¤k¥¿½Tµoµ®Énª`·Nªº¦a¤è¡C »´ä¹q¥x¡uÃiµ³vÓ®»¡vÀô¸`¤Î¡m©ºªAÃiµ¡n¹q¥x¸`¥Ø Ä~¦«e·s«°¹q¥x¤Î°Ó·~¹q¥x¬°¤ä«ù±À¼s¸f»y¥¿½Tµoµ¬¡°Ê»s§@¹q¥x«Å¶ÇÁn±a¤Î¸`¥Ø¡A»´ä¹q¥x¤w±µ¤O»s§@¡uÃiµ³vÓ®»¡vÀô¸`¡C¦³ÃöÀô¸`°w¹ï¦~»´¤H¤Î¾Ç¥Í¸g±`¥X²{ªºÃiµ¤ò¯f¡AÀ°§U¤j®aÁ×§K»¡¸Ü±a¦³Ãiµ¡C¸ÓÀô¸`¥Ñ 2008 ¦~ 3 ¤ë 31 ¤é ¦Ü 5 ¤ë 9 ¤é ¡A³{¬P´Á¤@¦Ü¤±ß¤W¤E®É¦Üâ±á¦b»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x¡m¬PªÅ©_¹JÅK¹F¥§¡n¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡C ¦¹¥~¡A¥Ñ»´ä¹q¥x»s§@ªº¡m©ºªAÃiµ¡n¹q¥x¸`¥Ø¥Ñ2008¦~4¤ë27¤é¦Ü5¤ë18¤é¡A¤@³s¥|Ó¬P´Á¤é¡A¥H¤Î 5 ¤ë 25 ¤é¡B6 ¤ë 8 ¤Î 15 ¤é¡A±ß¤W¤K®É¤T¤Q¤À¦Ü¤E®É¦b»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x¼½¥X¡C±M®a¾ÇªÌ©ó¸`¥Ø¤º°w¹ï»´ä¾Ç¥Í¸g±`¥X²{ªºÃiµ°ÝÃD¡A¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¥¿½Tµoµªº§Þ¥©¡A¥t¥~¡A¤SÁܽФF¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¤À¨É¦p¦ó§JªA¸f»yÃiµªº°ÝÃD¡A¨Ã¦³±Ð®v¤À¨É¦p¦ó¨ó§U¾Ç¥Í§ïµ½Ãiµ¡C½Ð «ö¦¹ «·Å¡uÃiµ³vÓ®»¡v¤Î¡u©ºªAÃiµ¡v¤§¸`¥Ø¡C ¾Ç®Õ¬¡°Ê »y±`·|»P¸f»y¥¿µ±À¼s¨ó·|Á|¿ì¤F¥H¤U¨â¶µ¾Ç®Õ¬¡°Ê¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¹ï¸f»y¥¿µªº¿³½ì¡G
¤U¸ü ¸fµ½m²ßµüªí ¬d¸ß : 3165 1189 |
| ¡@ | ¡@ |
¾ ·~ ¤¤ ¤å ½Ò µ{ «ü ¤Þ (¬° ¤Ö ¼Æ ±Ú ¸Ç ¤H ¤h ¦Ó ³] p) |
|
| ¡@ | »y±`·|¦]À³¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤hªº»Ýn¡A½s¼g¤F¡u¾·~¤¤¤å½Òµ{«ü¤Þ¡v¡A¥H§Q«K¦U¾÷ºc©Î°|®Õ¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h³]p¾·~¤¤¤å½Òµ{¡C¦U°|®Õ©Î¾÷ºc¦b¶}¿ì¾·~¤¤¤å½Òµ{®É¡A¥i«ö½Òµ{«ü¤Þªº³æ¤¸¨Ó½s¼g½Òµ{¤jºõ¡A¥H¨Ñ¦³¿³½ì³øÅª¤H¤h°Ñ¦Ò¡A§Q«K¥LÌ¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤v»Ýnªº½Òµ{¡C
¬d¸ß : 3527 0164 |
| ¡@ | ¡@ |
| ¡@ |
´¶ ³q ¸Ü ´» ´Á ¨I ®û ½Ò µ{ ¸ê §U p ¹º 2009 |
| ¡@ |
¬° ¨ó §U ¥» ´ä ±Ð ®v ´£ ¤É ´¶ ³q ¸Ü ¤ô ¥ ¡A »y ±` ·| ¦Û 2000 ¦~ °_ ±À ¦æ ´¶ ³q ¸Ü ´» ´Á ¨I ®û ½Ò µ{ ¸ê §U p ¹º ¡A ¸ê §U ¦b ¾ ¤¤ ¡B ¤p ¾Ç ±Ð ®v¡A«e ©¹ ¤º ¦a × Åª ¬° ´Á ¥| ¶g ªº ´¶ ³q ¸Ü ´» ´Á ¨I ®û ½Ò µ{ ¡C ¨I ®û ½Ò µ{ ªº ¥Ø ªº ¡A ¬O §Æ ±æ ±Ð ®v ¦b ¯u ¹ê ¦Ó Â× ´I ªº »y ¨¥ Àô ¹Ò ¤¤ ¡A ¦³ ®Ä ¦a ´£ ¤É ´¶ ³q ¸Ü Å¥ Á¿ ¯à ¤O ¤Î ´£ °ª ¥Î ´¶ ³q ¸Ü ±Ð ±Â ¤¤ ¤å ¬ì ªº ±Ð ¾Ç ¯à ¤O ¡C ¦¨ ¥\ ¥Ó ½Ð ³ø Ū ªº ±Ð ®v ¡A ¦b ½Ò µ{ ¶} ©l ©M ³Ì «á ¶¥ ¬q ®É §¡ ¶· °Ñ ¥[ °ê ®a »y ©e ´¶ ³q ¸Ü ¤ô ¥ ´ú ¸Õ ¡A ©Ò Àò ªº ¸ê §U ÃB »P ©Ò ¦Ò Àò ªº ´ú ¸Õ ¦¨ ÁZ ±¾ ¹_¡A ¸ê §U ¤W ¬° ¨C ¤H 12,500 ¤¸ ¡C
|
| ¡@ | ¡@ |
¡@
»y ±` ·| ªì ¤¤ ÅG ½× ±Ð ¨| p ¹º |
|
| ¡@ |
Ä~¦¨¥\©ó 2005/06 ¾Ç¦~±À¥X¥þ´äªì¤¤ÅG½×¤ñÁÉ¡A»y±`·|¦b±Ð¨|§½»y¤å±Ð¾Ç¤ä´©²Õªº¨ó§U¤U¡A©ó 2006/07 ¦Ü 2008/09 ¾Ç¦~±À¥Xªì¤¤ÅG½×±Ð¨|p¹º¡A¥H´£¤É¾Ç¥Í³Ð·N¡B·¾³q©M§å§P«äºû¯à¤O¡A¨Ãµo®i±Ð®v±M·~¯à¤O¡AÅý§ó¦h±Ð®v±µ¨üÅG½×±Ð¾Ç°V½m¡C
|
| ¡@ | ¡@ |
^ »y ¸` 2005 - 2007 |
|
| ¡@ |
»y ±` ·| ©ó 2005 ¦~ ¦Ü 2007 ¦~ Á| ¿ì ¤@ ¦~ ¤@ «× ªº ^ »y ¸`¡A³z ¹L ¦h ¶µ ¤£ ¦P ªº ¬¡ °Ê ¥H ´£ ¤É ¥« ¥Á ¾Ç ²ß ¤Î ¨Ï ¥Î ^ »y ªº ¿³ ½ì¡C ¬d ¾\ ¸Ô ±¡¡A½Ð Âs Äý ¦³ Ãö ºô ¶¡G |
| ¡@ | ¡@ |
»y ±` ·| ¶µ ¥Ø ®Ö ¹ê - ³W ½d ¹ï ¤j ¾Ç ²¦ ·~ ¥Í ^ »y ¯à ¤O ªº ´Á ±æ - Á` µ² ³ø §i |
|
| ¡@ |
»y ±` ·| ©e ¦« » ´ä ¬F µ¦ ¬ã ¨s ©Ò ©ó 2005 ¦~ 9 ¤ë ¤Î 10 ¤ë ´Á ¶¡ ¶i ¦æ ¤@ ¶µ ½Õ ¬d ¡A ¥H ¤F ¸Ñ ¥» ¦a ¨p Àç ¾÷ ºc ªº ¶± ¥D ¹ï ¥L Ì ¤j ¾Ç ²¦ ·~ ¶± û ªº ^ »y ¯à ¤O ¦³ «ç ¼Ë ªº ´Á ±æ ¡C «ö ¤U ¦C ³s µ² ¬d ¾\ §ó ¦h ¸ê ®Æ ¡G |
| ¡@ | ¡@ |
¡m ¨ä ¹ê ^ ¤å ø Ãø ¾Ç ¡n®a ªø ¤p ¥U ¤l |
|
| ¡@ | »y ±` ·| ¯S §O »s §@ ¥» ¤p ¥U ¤l ¡A ÁÜ ½Ð ¸ê ²` ±Ð ¨| ¤u §@ ªÌ «ö ¡u¾Ç «e ±Ð ¨| ¡v ¡B¡u ¤p ¤@ ¦Ü ¤p ¤T ¡v¡B¡u¤p ¥| ¦Ü ¤p ¤» ¡v¥H ¤Î¡u¤¤ ¤@ ¦Ü ¤¤ ¤T ¡v¥| Ó ¾Ç ²ß ¶¥ ¬q ¡A ¤À ¨É ¤@ ¨Ç »´ ÃP ¦³ ½ì ªº ¾Ç²ß ^ »y ¤è ªk ¡A ¨Ã «Ø ij ¾Ç ¥Í ¦p¦ó ±q ¤é ±` ¥Í ¬¡ ¤¤ ¾Ç ²ß ¡C «ö ¥H ¤U ³s µ² ¤U ¸ü ( pdf ÀÉ ®× ) |
| ¡@ | ¡@ |
»y ¤å °ò ª÷ ±M Äæ ¡G¡m^ »y ¸õ ¸õ ²Ï¡n |
|
| ¡@ |
»y ±` ·| Á| ¿ì ªº ¡u ^ »y ¸` 2005 ¡v ¤¤ ³] ¦³ ¤@ ¶µ ¡u ^ »y ¸õ ¸õ ²Ï ¡v ¬¡ °Ê ¡A ¬° ¥þ ´ä º Ó ¤p ¾Ç ¥Í ¸õ ÷ Ý »w Ū ^ ¤å ¸Ö µü ¤ñ ÁÉ ¡C ¸Ó ¤ñ ÁÉ §l ¤Þ ¤F ¹O ¤G ¦Ê ¦W ¤p ¤T ¦Ü ¤p ¤ ¾Ç ¥Í °Ñ ¥[ ¡C ¥L Ì »Ý n ¤@ Ãä ¸õ ÷ ¡A ¤@ Ãä »w Ū ¦h º ^ ¸Ö ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ º §ó ¥² ¶· ¬O ¥L Ì ¦Û ¤v ªº §@ «~ ¡C »y ±` ·| Á` µ² ¤ñ ÁÉ «á ¡A ¸g °Ñ ÁÉ ¾Ç ®Õ ¦P ·N ¡A ¯S §O ¿è ¿ý ¤F ³¡ ¤À °Ñ ÁÉ ¶¤ ¥î ªº §@ «~ ¡A ¨Ã ¥Ñ ±Ð ¨| §½ Á` ½Ò µ{ µo ®i ¥D ¥ô ( ¥~ Äy ^ »y ±Ð ®v ) ÃÓ ¥ü ©ú ¥ý ¥Í ( Mr Simon Tham ) ¥[ ¥H »¡ ©ú ¡A ¥Z µn ©ó ¬P ®q ¤é ³ø ¡m ^ »y ¸õ ¸õ ²Ï ¡n ±M Äæ ¤º ¡C ½Ð «ö ¦¹ ¬d ¾\ ¤w ¥Z µn ªº ¤å ³¹ ¡C |
| ¡@ |
¡@
| ¡@ |
»y ¤å °ò ª÷ ±M Äæ ¡G¡m ´¶ ³q ¸Ü ³t »¼ ¡n |
| ¡@ | ¡m ´¶ ³q ¸Ü ³t »¼ ¡n¤D » ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ´¶ ³q ¸Ü ±Ð ¨| ¬ã ¨s ¤Î µo ®i ¤¤ ¤ß ®Ú ¾Ú ¨ä ¬° »y ¤å °ò ª÷ ©Ò
¶} µo ªº ¦h ¶µ ´¶ ³q ¸Ü ±Ð §÷ ¡A ¸g « ·s ¾ã ²z «á ¡A ¼¶ ¼g ¦Ó ¦¨ ¡C ¦³ Ãö ¤å ³¹ ¤w ©ó 4 ¤ë 7 ¤é ¦Ü 5 ¤ë
2 ¤é ´Á ¶¡ ¡A ¦b ¬P ®q ¤é ³ø ¤º ¥Z ¥X ¡C
½Ð «ö ¦¹ ¬d ¾\ ¤w ¥Z µn ªº ¤å
³¹ ¡C |
| ¡@ | ¡@ |
| ¡@ |
¾ ·~ ^ »y ¹B °Ê |
| ¡@ |
¥Ñ»y¤å±Ð¨|¤Î¬ã¨s±`°È©eû·|(»y±`·|)·þ¾ÉªºÂ¾·~^»y¹B°Ê¡A©ó2000¦~°_¥Ñ¬F©²±À¦æ¡A¥H¥[±j¥«¥Á¹ï¾·~^»y«n©Êªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î´£°ª¥»´ä¦b¾¤H¤hªº^»yª¾ÃÑ¡C ¬d¾\§ó¦h¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¾·~^»y¹B°Êºô¶¡Ghttp://www.english.gov.hk ¡C |
| ¡@ |
»y ±` ·| ¤ä «ù ªº ¬¡ °Ê |
|
| ¡@ |
|
| ¡@ |