Skip to Content

活動傳真


「支援非華語學生學習中文」校本經驗分享會(中學)
暨「文化對話」短片拍攝比賽頒獎禮
非華語學生的文學、文化學習

title_photo

教師聚首一堂交流校本經驗

title_photo

日期:

2024年3月14日(星期四)

時間:

下午2:30-5:00

地點:

教育局九龍塘教育服務中心西座四樓演講廳

對象:

中學校長、副校長、中文科科主任、中文科統籌教師和科任教師

講者:

吳嘉恩老師、鄧佩菁老師、吳裕勤老師(天主教慈幼會伍少梅中學)
周淳鈞老師、林蓉萍老師(孔聖堂禮仁書院)
何欣老師、盧怡老師(嘉諾撒培德書院)

語文教學支援組與學校協作,積極回應最新的課程倡議,加強中國語文作為第二語言的學與教,為非華語學生提供均衡而全面的語文學習經歷。是次活動旨在分享學校如何配合非華語學生的學習需要,回應課程持續更新發展重點,加強非華語學生的文言經典閱讀和中華文化學習,以培養學生正面的價值觀和態度;亦分享了學校如何通過教師學習社群中的觀摩、協作和資源共享模式,優化學與教,並通過「文化對話」短片拍攝比賽展示和肯定學生努力學習的成果。

活動一:
校本經驗分享:



非華語學生的文言經典學習
天主教慈幼會伍少梅中學

學習中國文言經典,有助提升學生的語文和文化素養。學生多讀經典作品,思考作品的內涵、賞析作品的語言,可以提升閱讀品味,增加對中華文化的認識,薰陶思想感情,培養正面的價值觀和態度。非華語學生學習經典篇章會遇到一些挑戰,例如較難理解文言古語和寫作背景等。為此,天主教慈幼會伍少梅中學的教師因應非華語學生的學習需要,自擬文言學習單元,並運用多元的學教評策略,照顧學習多樣性,啟發學生學習經典作品的動機和興趣,提升學生學習的成效。

    分享重點:
  1. 如何因應非華語學生的中文水平和學習特點,選取合適的學習材料,例如運用繪本作導入等,以促進學生對作品內容的理解和體會?
  2. 如何運用多元化的學教評策略,例如多媒體應用、戲劇教學等,促進學生的想像力,提升非華語學生學習文言文的興趣和能力?
教師代表分享「非華語學生的文言經典學習」校本實踐經驗

天主教慈幼會伍少梅中學教師代表分享「非華語學生的文言經典學習」校本實踐經驗



活動二:
非華語學生「文化對話」短片拍攝比賽入圍作品巡禮暨頒獎禮

本年度 「支援非華語學生學習中文」中學教師學習社群的主題為「通過全方位學習,促進非華語學生的中國語文和文化學習」,通過加強跨校協作和交流,推動教師專業成長。為了加強非華語學生的文學文化學習,豐富他們的語文學習經歷,本組特別為社群學校舉辦「文化對話」短片拍攝比賽,鼓勵非華語學生走進社區,探索香港,了解中國/香港的文化特色,尋找生活中的文化景觀,並與自己本族的文化作對照,學習欣賞多元文化,促進中國語文學習和文化共融。

如想觀看入圍作品的精彩片段,請點撃這裡

金獎得主:孔聖堂禮仁書院

金獎得主:孔聖堂禮仁書院

 
銀獎得主:聖母無玷聖心書院

銀獎得主:聖母無玷聖心書院

銅獎得主:官立嘉道理爵士中學(西九龍)

銅獎得主:官立嘉道理爵士中學(西九龍)

 
銅獎得主:拔萃男書院

銅獎得主:拔萃男書院

其他得獎學校包括:
「 最佳選材 」獎:嘉諾撒培德書院、恩平工商會李琳明中學
「最感動人心」獎:孔聖堂禮仁書院
「表達最活潑」獎:官立嘉道理爵士中學(西九龍)
「畫面最吸睛」獎:拔萃男書院
「我最想鼓勵」獎:伊斯蘭脫維善紀念中學

活動三:
教師座談會:



為非華語學生設計豐富多元的文化學習經歷
嘉諾撒培德書院、孔聖堂禮仁書院

嘉諾撒培德書院、孔聖堂禮仁書院參加了本組主辦的中學教師學習社群,以促進非華語學生的中文和文化學習為主題,與其他學校作多向交流,實踐全方位學習,優化學與教的效能。嘉諾撒培德書院的教師以香港非物質文化遺產為學習主題,讓學生親身體驗「舞貔貅」,從趣味中領會傳統文化。孔聖堂禮仁書院則發展全校六級儒學單元,引導學生以校園建築物「孔聖講堂」的歷史背景,連繫學習經歷,認識儒家的價值觀,欣賞前人弘揚儒學的貢獻,提升學習中國傳統文化的興趣。

    分享重點:
  1. 如何通過精心設計的課堂教學和全方位學習活動,拓寬非華語學生的文化學習經歷,並讓學生通過創作「文化對話」短片,反思和欣賞不同文化的特色,促進共融?
  2. 如何通過教師學習社群,從學校之間的觀摩、協作和資源共享,優化學與教,推動學校非華語生中文課程和教師專業的可持續發展?
高級課程發展主任卓潔瑩女士主持座談會,與兩所社群學校分享教授非華語學生中國文化的經驗

高級課程發展主任卓潔瑩女士主持座談會,
與兩所社群學校分享教授非華語學生中國文化的經驗

總結:
與會者在是次活動中,除了可以借鑑非華語學生學習中文的校本經驗,還可以分享師生參與「文化對話」短片拍攝比賽的成果;座談會可展示學校之間的交流如何推動教師專業成長。參與教師都給是次活動非常正面的回饋。


參考資料  
活動簡報  
1. 校本經驗分享: 非華語學生的文言經典學習
  天主教慈幼會伍少梅中學下載
2. 教師座談會: 為非華語學生設計豐富多元的文化學習經歷
  嘉諾撒培德書院、孔聖堂禮仁書院下載